Ale nemohl jsem chápat, jak se cítil, když ho někdo využíval pro svou zábavu jako tancujícího medvěda.
Али никад нисам стварно схватио како се осећао.....док нам је.....служио за забаву као циркуски медвед.
Nikdy nezapomenu jak divně jsem se cítil když jsem vykoukl z okna a viděl jsem kolem proletět to tělo.
Nikada neæu da zaboravim kako sam se èudno oseæao kada sam pogledao kroz prozor i video to telo kako prolazi.
A co jste cítil, když jste zjistil, že jde o Hapa?
Kako si se oseæao kada si video da je to bio Hep? Krivica?
Vím, co jsem cítil, když jsme se líbali pod mostem.
Znam što sam osjetio one noæi kada smo se poljubili ispod mosta.
Myslíte si, že Alvares něco cítil, když jste mu mířil přesně na srdce?
Mislite da je Alvarez osjetio da ste ga nanišanili?
Jak jsi se cítil, když si četl ten dopis?
Mislim, kako si se oseæao kad si proèitao pismo?
Jak ses cítil, když Roger zemřel?
Kako si se osjeæao kad je Roger umro?
Jak ses cítil, když ti umřel kámoš?
Kako si se ti osjeæao kad ti je prijatelj bio ubijen?
Jak jste se cítil, když jste ji tloukl do tváře?
Kako si se oseæao, dok si je udarao u lice?
Jak jste se cítil, když jste zjistil, že vaše naleziště bylo "okořeněno"?
Kako ste se oseæali kada ste doznali da kopaju mesto ukopa?
Jak jsi se cítil, když za tebe táta zaprodal duši?
Kako si se ti osjeæao kad je tata prodao dušu za tebe?
Neviděl, že se Fran vrací ze záchodu, ale určitě cítil, když mu Fran zvedákem přerazil čelist.
Tikvan nije vidio kako Fran izlazi iz zahoda, ali je zato osjetio kako mu Franov aperkat krši èeljust.
Jak si myslíš, že se vždy cítil, když jsi šla ke mně?
Како мислиш да се осећа када ме стално питаш за мишљење?
Jak ses ty cítil, když jsi zjistil, že tam tvůj táta šel pro tebe?
Kako se ti osjeæaš kada znaš da ti je otac tamo zbog tebe?
Jak jste se cítil, když to udělal?
Када се то догодило, како сте се осећали?
Většina lidí má radost, když se dozví, že bude mít sourozence, ale představ si, jak jsem se cítil, když se mi náš otec chlubil, že můj vlastní bratr bude ten, kdo mě zabije.
Veæinu ljudi veseli kad saznaju da imaju braæu. Zamisli što sam osjeæao kad se naš otac hvalio time da æe me ubiti moj vlastiti mlaði brat.
Něco jsem dnes cítil, když jsem tam stál a jen...
Osetio sam nešto danas kada smo stajali tamo i samo...
Víš, už dávno... jsem řekl velmi živé mladé ženě, že jsem nikdy nezažil nic podobného vášni, co jsem cítil, když jsem ji maloval.
Znaš, pre dosta vremena, ja sam rekao... Živahnoj mladoj ženi da nikada neæu iskusiti ništa sa toliko strasti koju sam oseæao dok sam nju slikao.
Jak jste se cítil, když jste viděl Marissu Shoreovou napíchnutou v hájovně?
Šta si osetio kad si video Marisu Šor nabodenu na jelenske rogove?
A co si cítil, když si ji poprvé uviděl?
Šta si osetio kada si je video?
A jak jste se cítil, když jste pochopil, že opravdu spáchala zločin?
Kako ste se oseæali, kad ste poèeli da shvatate da je ona poèinila zloèin?
Zuřil jsem kvůli nespravedlnosti, co jsem cítil, když jste mě falešně obvinila, když jste mi vzala všechno, co jsem si dle mě zasloužil.
Ја ћу. Био сам бесан због неправде коју сам осећао када си ме оптужила... Због одузимања свега што сам мислио да сам заслужио.
Přesně to jsem cítil, když mi prolítla ksichtem.
Баш ми се тако и чинило док ми је пролазио кроз главу.
Zmeškanou příležitost cítit se tak... jak jsem se cítil, když jsem zabil Garreta Jacoba Hobbse.
Propuštenu priliku... oseæati se... kako sam se oseæao kad sam ubio Garreta Jakoba Hobsa.
Cítit se tak... jak jsem se cítil, když jsem myslel, že jsem vás zabil.
Oseæati se kako sam se oseæao kad sam mislio da sam te ubio.
Jak jste se cítil, když vám řekla, proč se tak náhle stáhla?
Kako ste se oseæali... kad je rekla zašto se povukla?
Jak ses cítil, když jsi psal o své rodině?
Kako si se oseæao dok si pisao o svojoj porodici?
Takjsemse cítil, když se můj bratr vrátil domů.
Tako sam se oseæao kada se moj brat vratio kuæi.
Tak jsem se cítil, když můj bratr přišel domů.
Tako sam se ja oseæao kad se moj brat vratio kuæi.
Co můj klient cítil, když pana Prohaszku zabil, to, jestli je to dobrý muž či nikoliv, to je irelevantní.
Šta je bilo u srcu mog klijenta kada uzeo život G. Prohaszki, da li je on dobar èovek ili nešto sasvim drugo je irelevantno.
Pamatuju si, že jsem se tak cítil, když jsem byl propuštěn ze Speciálních jednotek.
Seæam se da sam se oseæao tako prvi put kad sam otpušten iz Specijalnih snaga.
Co jsi cítil... když jsi zabil Julii?
Kakav je oseæaj bio ubiti Džuliju?
Říkají, že nejlepší fotografie vyjadřují to, jak ses cítil, když jsi je fotil.
Kažu da su najbolje fotografije odraz onoga što oseæaš prema onome što fotografišeš.
Jak jste se cítil, když jste se zvenku díval dovnitř?
Kako ste se oseæali, gledajuæi spolja, unutra?
Jak jsem se cítil, když jsem nemohl mluvit?
Како сам се осећао без способности говора?
Možná to zavinila má láska k Legu a pocit sebevyjádření, který jsem cítil, když jsem stavěl z kostek.
Možda je ovo poteklo iz moje ljubavi prema LEGO kockama, i slobode izražavanja koju sam osećao kada sam gradio koristeći ih.
A pokud dosáhnete do temných koutů své paměti, možná si vzpomenete na něco podobného, co jsem cítil, když můj dědeček zemřel a já jsem si uvědomil, že se mi to může stát také, ten pocit, že za tímto vším čeká nicota.
Ako biste posegli duboko u tamne uglove svog sećanja, mogli biste se setiti nečega sličnom onome što sam ja osetio kada mi je deda umro i kada sam shvatio da bi se isto moglo i meni desiti, taj osećaj da iza svega ovoga nas čeka praznina.
0.32511782646179s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?